22:05 

тут трейлер посмотрела и вспомнила

суровый сироп
барышня и хулиган
Два мужика воспитывают принятого в многодетную семью "не такого" ребёнка, и оба они - чёрные. Поэтому надо срочно переделать одного мужика в женщину.
И да, вы угадали, ребёнок - индус.
Это я радуюсь тому, как Лостфильм пишет: любопытно, что в фильме Багира говорит мужским голосом.

С другой стороны было бы забавно, если бы перевели женским голосом. Как Харуку в Сейлор Мун в какой-то момент переводили мужским :facepalm3:

@темы: киношное

URL
Комментарии
2016-02-18 в 10:11 

Ierou
Одаренный смертный [Да что ж вы так себя не бережете!!]
Багира, скорее всего, говорит мужским голосом потому, что всюду, кроме России, Багира - мужского пола. :-))))

2016-02-18 в 10:31 

суровый сироп
барышня и хулиган
Ierou, да я-то знаю (потому и первая строчка поста), а вот почему авторы с ЛФ не знают - вот это вопрос.

URL
2016-02-18 в 10:40 

Ierou
Одаренный смертный [Да что ж вы так себя не бережете!!]
суровый сироп, а вот почему авторы с ЛФ не знают - вот это вопрос.
ладно, что не знают. Но что при возникновении вопроса даже прогуглить не догадались, прежде чем ляпнуть глупость - это, реально, загадка. :-)

2016-02-18 в 10:45 

суровый сироп
барышня и хулиган
Ierou, кстати, да)

URL
   

broken string, runaway kite

главная