• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:42 

Разрожусь на тему бед изучения языка

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Т.к. на практике мне приходится общаться с коллегами исключительно по-эстонски, выскажу "фе" своей глупой голове. Конечно, все придет со временем, но пока что...
Пока что я понимаю то, что мне сказали, самое меньшее через две-три секунды (а иногда вообще только дома).
Пока что я стремаюсь переспросить по третьему разу :-D
Пока что я очень боюсь говорить сама диалоге, не имея в голове подготовленной и отглаженной в течение пары минут фразы.
Пока что мне постоянно кажется, что я употребила неправильное слово и сказала не то, что хотела (а объяснить, что хотела, другими словами не могу из-за недостатка словарного запаса).
Пока что я думаю, что поняла, что мне говорили, а потом периодически оказывается, что поняла совсем не то (обратная ситуация).
Пока что мой напарник за четыре встречи научился сопровождать свои объяснения жестами :-D
Пока что, когда ко мне обращается не напарник, не портье или не управляющая продажами, принимавшая меня на практику, я цепенею, как кролик перед удавом.

Короче, я оставляю тут эту запись, чтобы через некоторое время перечитать ее и возгордиться собой. Потому что все ведь придет со временем, мммм, надеюсь.

@темы: дивное наречие

23:01 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Вот вообще не разбираюсь в этом футболе. Ну совсем. Сегодня у нас в холле сидели перед телевизором волшебные голландские старушки и радостно кричали периодически, а после этого в телевизоре показывали симпатичного грустного вратаря. Видимо, команды-противника голландцев. Омг, я даже не могу нагуглить, с кем они играли! То есть не понимаю то, что нагуглила :-D Тупняк же! А потом старушки пошли спать (у них завтрак в 5:30, рехнуться, ябнисмог). А потом из города из спортбара вернулись особо, видимо, упоротые по футболу и пиву товарищи. Тоже с прыжками.
Мне коллеги пробуют объяснять про футбол. Ну хммм. Интересно, что в данном случае основная сложность, футбол или эстонский язык :upset:

@темы: еще одно утро в Арктике

01:32 

тут я ругаю Blacklist

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Что-то не зашел мне этот хваленый Blacklist от слова совсем. Пафосный и понтокидательный антагонист (бээээ абсолютно, при том, что столь же гадкого-циничного и пафосного адвоката в исполнении того же актера я весьма вценила), которого озвучивают, конечно, веселой музычкой, но почему озвучивают только его? Если это концепт, то я его не понимаю, как-то совсем нарочито получается, как в театре - вот звучит веселая музычка, значит, сейчас будет про крутого Реддингтона. А ведь на этом антагонисте завязано все действие. Ну ммм, наверное, потому и открыт плеер на середине третьей серии уже пару дней.
Симпатию внушает только гг. Хорошая женщина, которая честно работает и пытается разобраться в непонятностях собственной жизни. А аннотация на лостфильме про нее врет :-D
Абсолютно картонные-двухмерные (это так пишется?) агенты. Статисты при главном герое, чтобы на их фоне он офигеннее смотрелся. За три серии уж что-нибудь раскройте, кроме гг и охрененности антагониста (шляпа, стильная музычка, мыужепоняли), а? Две первые осилила - ждала озарения!
И нет заставляющего затаить дыхание сюжета, из-за которого можно забить на раздражение от персонажа. Ничего там нигде не распутывается интересно, никакой интриги, зрителю лишь показывают, что "а потом пришел крутой папа-Реддингтон (под музычку) и неизвестно как (это его секрет!) спас положение, которое сам же и пошатнул".
Короче не поняла я, чего там все так любят-то. Все махровое ИМХО, если что.

@темы: киношное

10:15 

Первый раз ночная смена

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Соу, после бессонной ночи было три неловких момента.

Первый - выскакиваешь из "точно своего" автобуса (в первый раз на нем ехала) на "точно своей" остановке (интуитивный выбор), стоишь посреди леса и свалок металлолома на разбитой бетонке и в голове у тебя крутится вот это.
Идти до дома, кстати, совсем недалеко оказалось, интуиция не подвела.

Второй - выходишь из магазина, моргаешь, кайф, открываешь глаза - опаньки, ты посреди перехода через дорогу :emn:

Третий - видишь на горизонте облако в форме плывущего лебедя, и, пока достаешь телефон, он раскрывает крылья и улетает (я сейчас явно приукрашиваю действительность, но мне можно). Гад не дал себя зафотать!

Таким образом у меня есть два ведра сухариков (маленькие ведра) и сильное желание сесть с ними в обнимку смотреть блэклист вместо того, чтобы лечь в постельку. Или пенни дредфул, если серию перевели. И представлять мистера Грея в костюме Спайдермена. Ммммм так бы и нагнул(ся), то есть что это я, пойду за сухариками.

@темы: еще одно утро в Арктике

19:37 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Это ж надо было промочить резиновые сапоги внутри потому, что в них текло с насквозь промокших джинсов!
Но как нас полило, как полило :-D надо было надолго идти, когда Кофе проводила, и не выпендриваться типа я спать хочу.

@темы: еще одно утро в Арктике

17:44 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
У нас есть дедушка-дворник, который гуляет со своей собаченькой и угощает ее сухарями (ванильными, с изюмчиком!). И вот ситуация - подошли поздороваться, он Нерке хочет тоже сухарик дать. Я говорю - нельзя ему! Дедушка - ааа, нельзя от чужих брать? Ну тогда вы! - и сухарик протягивает.
Ну я что, я взяла, схрумкала, спасибо сказала и пошли мы. Только минут через 15 поняла значение изумленного дедушкиного взгляда :-D

@темы: двойной шок, собака

19:34 

Еще одно утро в Арктике

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
в самом прямом смысле слова. Вчера вечером мы с собаченцией носились под дождем по лужам, а сегодня вышли утром по заиндевевшей траве. Вот везде снежок, а у нас дождь. Даже от клещей собаку не прокапаешь. Или капай и не гуляй. Хотя сегодня вот в прогнозе дождик, а на улице солнце палит. Пойди пойми их.
Начали заниматься с кликером. То есть пока что вместо кликера щелкающая авторучка. За вчерашний день собакин просек, что щелк означает еду. За сегодняшний почти научились ложиться. Почти - это пока без команды. Но еще не вечер. А еще теперь он постоянно пялится на меня нежным взором) И гулять стало легче. Правда, сейчас мы гуляем с едой :-D
Вообще я печалюсь, вспоминая, как много было упущено в воспитании Ричи. И ведь за жратеньки он тоже готов был на многое, и соображал хорошо, какую воспитанную собаку можно было бы получить! И ходили они в собачью школу, между прочим :upset: Что за школа такая была? Или это папа вообще пофигистично относился к процессу воспитания зверушки? Кстати, вообще не помню, чтобы с ним дома кто-то занимался. Конечно, я понимаю, я была мелкая совсем, но все равно чувствую себя дофига виноватой. Что-то пошла грустная нота и охота слезиться.
Собакин страстно любит одуванчики. Пустить бы его к моей бабуле на дачу, она вечно заставляла меня обрывать одуванчиковые головки, чтоб не сеялись. Ну так вот он это на раз-два ))

@темы: еще одно утро в Арктике, собака

23:36 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Предатель Уорд или шпион?!! (с) :depress:

23:25 

глюки

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
иногда под недосып и загруженность мозга, печатая что-то на компе, я не могу уразуметь, в какой квартире нахожусь, в каком городе. чудится что-то среднее между квартирой на наличной, бабушкиной и вот этой последней квартирой. наверное, это говорит о том, что в этой квартире мне так же комфортно, как в тех двух. но где право, где лево и что за окном - реально не соображаю ))))

@темы: учебное

11:47 

похудеть

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Хотите подскажу замечательно простой способ сбросить 4 кило за сутки? Можно кушать все, что хочется (не объедаться, конечно, но вчера я закушала на обед целую порцию из чопстикса, которую можно на двоих делить и будет норм). Просто таскайте 5 раз в день с пятого этажа вниз и потом обратно наверх собаченьку весом 10 кг. А в промежутке 10-30 минут прыгайте и бегайте с ней и следите, чтобы не пылесосила землю от окурков, бумажек и других малополезных следов пребывания человека (нервишки-то тоже заставляют худеть). Итого мои вчера утром 65 превратились в сегодня утром 61. А вниз его таскать, меж тем, до 6 месяцев (вверх закончим пораньше). Накачаюсь, уняняшеньки.
Кстати, насчет похудеть и кефира с корицей. Попробовала из чистой любви к кефиру и корице. Бэээ. Корица на зубах скрипит, а вкус ее почти не чувствуется, ибо холодное все. Хорошо, что чашка маленькая была.

@темы: еще одно утро в Арктике

12:47 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
В первый раз погуляла с собакой на улице. Столько незамутненного счастья! Теперь бумкнулся и спит.
Утром Алиса затащила меня в макдак за мороженкой. Мне достался картофельный блинчик и кофе. В первый раз в жизни получила кофе, который можно сразу пить - он был нормальной температуры. Там был телевизор с каким-то музыкальным каналом, по поводу чего новое лав-лав.


@темы: еще одно утро в Арктике

20:42 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Сегодня я познала чудо эстонской вопросительной интонации. На приеме у ветеринара с собачиком.
- Он у вас уши часто чешет, - говорит мужик. Ну я откуда знаю, может и правда часто. Чешет же иногда. Вот и у доктора один раз почесал. Кто его знает, что там у них часто. Смущенно киваю (теперь я знаю, как чистить ему уши правильно, ура).
Через две минуты:
- Из глаз у него выделения какие-то.
Я смотрю - не вижу никаких выделений в упор. Чистые глаза. Говорю - да как же это, вроде нет выделений. А ветеринар в ответ - это я вопрос задавал. И раньше вопросы задавал, если что.
Ага. У них есть вопросительное слово, которое прибавляется в начале утвердительного предложения, если хочется сделать из него вопрос (типа "..., не так ли"). А вопросительной интонации вроде как и нету. Поэтому при разговоре по-русски бывает вот так вот смешно.

@темы: дивное наречие, еще одно утро в Арктике

12:47 

Неро

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Завести собаку - это как завести ребенка. Только поумнеет быстрее, конечно. А пока... все игрушки надоели, но пластиковая бутылка неожиданно спасла нас. Мне жалко вас, соседи снизу, зато животное не выпрашивает еду, не грызет меня, не пристает к кошкам, и при этом носится и тратит энергию. А минут через 10 бумкнется и заснет. Ну какая же плюшечка! Вообще пусть уже вырастает побыстрее.
Заводчики просят красивых фотографий. Но я не знаю, какая должна быть выдержка, чтобы это чудо по фотке не размазалось. Мой аппарат на такую не способен, особенно при квартирном освещении. Только совсем уставшего или спящего можно уловить в относительной неподвижности.



А реакция некоторых родственников на заведение собаки поразительна.
Вариации на тему "купили себе игрушку" (бабуля) - ага, особенно хороша игрушка в четыре утра, когда требует немедленно носиться или жрать, - и "он же вырастет большой!" (папа) - ну да, а я, конечно, рассчитывала, что всегда маленький и останется, специально породу выбирала. Короче, мне почти 30 лет, но я, оказывается, крайне безответственная личность, не умеющая думать наперед))) Короче, только мамочка меня понимает)

@темы: еще одно утро в Арктике, фото

18:16 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Весна пришла! Причем настолько, что можно убрать зимние сапоги без тени сомнения. Я даже помыла окно неделю назад, правда, его уже снова забрызгало дождиком. Дождик с тех пор был всего один раз, и то ночью. Погода солнечная-пресолнечная.
Вообще мне тут рассказали, что если после мытья окна натереть его натиралкой для машинных стекол - ничто не будет приставать, ни дождевые капли, ни следы взлета чаек с крыши. Интересно, так ли это. Если сподоблюсь мыть окна летом - надо будет опробовать.
Куча обуви. И непонятно куда ее пихать. Сижу посреди горы обуви, смотрю сериальчик и печалюсь. А ведь не надо печалиться. Надо пойти и забрать у сапожника еще одну пару сапог :mad:
Кстати, я ведь не писала, что нашла на балконе противогаз и много других интересных вещей? Даже муфточку для раковины в ванной, каковую не найти было нигде, включая московские развалы. Да, у нас старая раковина! :-D

@темы: еще одно утро в Арктике

19:03 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Иллюстрация к "Левой руке тьмы". Очень уж она меня завораживает. Висит и висит в браузере открытая, положу уже сюда, закрою и забуду )

@темы: книжное

22:03 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Ну вот, теперь я вспомнила, почему в какой-то момент перестала читать новые художественные книги друг за другом. Меня два раза в течение последних четырех дней вывернуло наизнанку и разорвало на кусочки. Как теперь сложить себя назад?

@темы: двойной шок

00:18 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Врать себе - лучший способ обмануть других. А ведутся на этот обман в основном те, кому тоже нравится врать себе и другим. Тьфу.
Самые неприятные персонажи в этом круговороте, на мой взгляд, - это те, кто врет себе сознательно. В том числе чтобы обмануть других.

А теперь поговорим о прекрасном. На этой неделе мы ели кокосовый кекс, а на следующей будем есть маковый. Вообще мои кексы ныне имеют форму подсолнушка. Вот такого:


@темы: двойной шок, еще одно утро в Арктике

16:14 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Хочу сериал про чувака-путешественника Эпохи великих открытий, который на самом деле агент из будущего и защищает землю в прошлом от вторжения пришельцев. С антуражностью, куртуазностью, верибельностью, таинственными "чудесами", маскирующимися под пиратов или мирных колонистов ящериками и т.д. и т.п.

@темы: суровые времена требуют суровых решений

01:14 

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
Будем смотреть Мушкетеров ВВС 2014. Конюх Паоло сильно изменился за лето))



ну и в довесок Лука Паскуалино и красный зонтик



Сделаю себе из него аватарку. С подписью "меня высекут?"

@темы: киношное

00:45 

дорогой дневник, печалька

Чтобы решить проблему - думай, как проблема, действуй, как проблема. Будь проблемой.
почему в русском переводе мультиков мужики всегда поют на порядок лучше, чем тетки? нувыпоняли)))

@темы: киношное

broken string, runaway kite

главная